Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вожд и

  • 1 вожд

    вожд м., - ове Führer m, -.

    Български-немски речник > вожд

  • 2 вожд

    същ м càpo m

    Български-италиански речник > вожд

  • 3 вожд

    leader, chieftain
    * * *
    м., - ове leader, chieftain.
    * * *
    chief; chieftain; leader{li:dx}; cacique (индиански);
    * * *
    leader, chieftain

    Български-английски речник > вожд

  • 4 вожд

    вождь
    * * *
    вожд м
    вождь

    Български-руски речник > вожд

  • 5 вожд

    м 1. остар chef m, commandant m; 2. полит chef m, meneur m, leader m.

    Български-френски речник > вожд

  • 6 вожд м на племе

    Stammeshäuptling {m}

    Bългарски-немски речник ново > вожд м на племе

  • 7 Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья (например , в Пригорье), когда он был вождём следопытов.

    Bookish: Strider

    Универсальный русско-английский словарь > Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья (например , в Пригорье), когда он был вождём следопытов.

  • 8 подати, взимаемые вождём

    General subject: chiefery (клана), chiefry

    Универсальный русско-английский словарь > подати, взимаемые вождём

  • 9 Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья , когда он был вождём следопытов.

    Универсальный русско-английский словарь > Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья , когда он был вождём следопытов.

  • 10 быть признанным вождём

    v

    Universale dizionario russo-italiano > быть признанным вождём

  • 11 объявить вождём

    v

    Universale dizionario russo-italiano > объявить вождём

  • 12 признать вождём

    v

    Universale dizionario russo-italiano > признать вождём

  • 13 племенен вожд м

    Stammeshäuptling {m}

    Bългарски-немски речник ново > племенен вожд м

  • 14 Stammeshäuptling m

    вожд {м} на племе

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Stammeshäuptling m

  • 15 cacique

    {kə'shk}
    n латиноамерикански политически вожд
    * * *
    {kъ'shk} n латиноамерикански политически вожд.
    * * *
    вожд;
    * * *
    n латиноамерикански политически вожд
    * * *
    cacique[kə´si:k] n 1. американски скорец Cacicus; 2. кацик, индиански вожд.

    English-Bulgarian dictionary > cacique

  • 16 chieftain

    {'tfhftan}
    1. вожд на племе
    2. главатар на банда
    * * *
    {'tfhftan} n 1. вожд на племе; 2. главатар на банда.
    * * *
    вожд; главатар;
    * * *
    1. вожд на племе 2. главатар на банда
    * * *
    chieftain[´tʃi:ftən] n вожд, главатар, водач.

    English-Bulgarian dictionary > chieftain

  • 17 headman

    {'hedmæn}
    1. (pl) главатар, вожд (на племе)
    2. (pl) отговорник, старши (на група работници и пр.)
    * * *
    {'hedman} n (pl -men) 1. (pl {-mъn}) главатар, вожд (на пле
    * * *
    старши; отговорник; вожд; главатар; лидер;
    * * *
    1. (pl) главатар, вожд (на племе) 2. (pl) отговорник, старши (на група работници и пр.)
    * * *
    headman[´hedmən] n (pl - men) 1. главатар, вожд, водач, предводител; 2. отговорник, старши (на група работници и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > headman

  • 18 leader

    {'li:də}
    1. водач, вожд, предводител, ръководител
    LEADER of the House водач на правителственото мнозинство в Камарата на общините
    2. главен адвокат (на дело)
    3. преден кон, водещ/челен самолет/кораби пр
    4. жур. уводна статия, рад., телев. най-важно съобщение (в новините)
    5. муз. първа цигулка, ам. диригент
    6. водеща/главна издънка (на овощно дърво)
    7. анат. сухожилие
    8. водосточна тръба, тръбопровод
    9. ел. проводник, жица
    10. тех. водещо колело, ходов винт
    11. геол. главна жила
    12. печ. пунктир, многоточие, използувано в съдържанието
    13. ам. рекламен продукт/артикул
    * * *
    {'li:dъ} n 1. водач, вожд, предводител, ръководител; L. of the
    * * *
    сухожилие; тръбопровод; ръководител; проводник; предводител; водач; вожд; първенец; пунктир; диригент; лидер;
    * * *
    1. 1 ам. рекламен продукт/артикул 2. 1 геол. главна жила 3. 1 печ. пунктир, многоточие, използувано в съдържанието 4. leader of the house водач на правителственото мнозинство в Камарата на общините 5. анат. сухожилие 6. водач, вожд, предводител, ръководител 7. водеща/главна издънка (на овощно дърво) 8. водосточна тръба, тръбопровод 9. главен адвокат (на дело) 10. ел. проводник, жица 11. жур. уводна статия, рад., телев. най-важно съобщение (в новините) 12. муз. първа цигулка, ам. диригент 13. преден кон, водещ/челен самолет/кораби пр 14. тех. водещо колело, ходов винт
    * * *
    leader[´li:də] n 1. водач; вожд; предводител, ръководител; \leader of the house водач на правителственото болшинство в Камарата на общините; \leader of HM Opposition лидер на опозицията на Нейно Величество; 2. главен адвокат (при гледане на дело); 3. муз. солист водач; фронтмен (в попмузиката); диригент; първа цигулка, водещ музикант; 4. отводна тръба; тръбопровод; 5. анат. сухожилие; 6. уводна статия; 7. рад. най-важно съобщение (в новините); 8. бот. връхна вейка; 9. ел. проводник; 10. мин. главна жила; 11. печ. пунктир; • community \leader местен обществен деятел.

    English-Bulgarian dictionary > leader

  • 19 acephalous

    {ə'sefələs}
    1. без глава
    2. прен. без вожд/ръководство
    * * *
    {ъ'sefъlъs} а 1. без глава; 2. прен. без вожд/ ръководство
    * * *
    1. без глава 2. прен. без вожд/ръководство
    * * *
    acephalous[ə´sefələs] adj 1. без глава; 2. прен. без водач (вожд, главатар, ръководител).

    English-Bulgarian dictionary > acephalous

  • 20 chief

    {tfilf}
    1. ръководител, началник, глава, разг. шеф
    -in-CHIEF върховен, главен, най-висшият по ранг/чин
    2. in CHIEF най-вече, особено, главно
    3. вожд главатар (на племе и пр.)
    * * *
    {tfilf} n 1. ръководител, началник, глава; разг. шеф; -in-chief вър
    * * *
    шеф; ръководител; ръководещ; главен; върховен; военачалник; главатар; вожд; завеждащ; началник;
    * * *
    1. -in-chief върховен, главен, най-висшият по ранг/чин 2. in chief най-вече, особено, главно 3. вожд главатар (на племе и пр.) 4. ръководител, началник, глава, разг. шеф
    * * *
    chief[tʃi:f] I. n 1. шеф, глава, ръководител, началник; commander-in-\chief главнокомандващ; editor-in-\chief главен, отговорен редактор; too many \chiefs ( and not enough Indians) твърде много началници (и малко работници); 2. вожд, водач, главатар; II. adj главен, пръв, върховен, ръководен, ръководещ, основен, най-важен; C. Justice върховен съдия; C. Constable началник на полицията; \chief priest първосвещеник.

    English-Bulgarian dictionary > chief

Страницы

См. также в других словарях:

  • вождём — [вождь] …   Словарь употребления буквы Ё

  • вождівство — іменник середнього роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • вожд — същ. водач, разводач, пътеводител същ. водител, предводител, ръководител, наставник, напътственик, покровител, челник същ. главатар, байрактар същ. началник, шеф, отговорник същ. лидер същ. войвода …   Български синонимен речник

  • вождение — вожд/ени/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • вождизм — вожд/изм/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • вождение — вожд ение, я …   Русский орфографический словарь

  • вождизм — вожд изм, а …   Русский орфографический словарь

  • вождистский — вожд истский …   Русский орфографический словарь

  • вождь — ВОЖД|Ь (3*), ˫А с. Вождь, предводитель: Чадо приближи разɤмы ср҃дцѩ своѥго. и вънɤши гл҃ы родивъшааго тѩ не соуть бо на врѣдъ д҃ши твоѥи. нъ аште разоумьнѣ˫а и имеши ˫а. то къ цевоу нб҃сномоу вож(д)и ти боудоуть Изб 1076, 5; Ти бо норови доведошѩ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вождь — [вожд ] д а/, ор. де/м, м. (на) де/в і/ воужд у/, мн. воужд і/, воужд і/ў …   Орфоепічний словник української мови

  • игемон —   вожд; началник; управник …   Църковнославянски речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»